Приветствую Вас Гость!
Воскресенье, 28.04.2024, 09:18
Главная | Регистрация | Вход | RSS

+

Церковный календар

Православные праздники

Помощь

Какпомочь.ру -добровольческая благотворительная организация. Ее специализация - помощь детским домам, приемным семьям, социальным проектам и бедным храмам

Меню сайта

Форма входа

***

Поиск

Поделиться ссылкой

Новости

*

Новости

///

///

Новые статьи

Друзья сайта

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Статистика

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru

Статистика

Анализ сайта orlovskiykray.ucoz.ru

Категории раздела

Каталог статей

Главная » Статьи » История города Орла

Диалект орловский
Особенности речи, редкоупотребляемые слова, постепенно выходящие из повседневнего обихода. Фонетическая уникальность просторечия.

Филологи негативно относятся к употреблению просторечий в повседневной жизни, дескать, это ведет к деградации языка. Живая речь, наполненная неповторимыми словами, словосочетаниями, на мой взгляд, заслуживает более пристального изучения и понимания именно потому, что на ней разговаривают "простые люди", вкладывающие свои чувства, которые мы потеряли в эпоху цивилизации и культурных революций.


Спрохвала
СПРОХВАЛА', нареч. (обл.).
Кое-как, с прохладцем, без большого усердия. Пересмеивался с бабами, которые при нем взмахивали цепами, как говорится, спрохвала. Тургенев.

Яндекс.Словари›Толковый словарь русского языка Ушакова. Встречается у Лескова в "Очарованном страннике".

Сбить с панталыку - привести в замешательство, запутать. Панталык - искаженное Пантелик, гора в Аттике (Греция) со сталактитовой пещерой и гротами, в которых было легко заблудиться.

Застить -  заслонять, загораживать.  Марина Цветаева — «Ты солнце в выси мне застишь...»

Образить (обызреть) - привести в порядок.

Твёрстый - черствый, твердый (хлеб).

Дюжа, дюже - очень.

Куды - куда.

Балакать - разговаривать.

Стренуть - встретить.

Подался - пошёл.

Вечорошний -вчерашний.

Магарыч - самогон (плата за работу, услугу).

Побёг - побежал

Итить - идти.

Нести ретёж - взвалить на себя тяжелое бремя, работу.

Нонче, ноне - сегодня.




Категория: История города Орла | Добавил: letoirina (14.06.2011)
Просмотров: 8926 | Комментарии: 1 | Теги: орел, речь, язык, диалект
Всего комментариев: 1
1 Ольга  
0
Большое спасибо за информацию,искала такое)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]